Що ми робимо
-
Каталог під реальний попит
Категорії будуємо за ключовими словами конкурентів і обсягами з Google Keyword Planner, а не за деревом маркетплейсу.
-
Тексти й фото без дефектів
Виправляємо машинний переклад, прибираємо дублі, беремо офіційні фото виробника лише за точним збігом моделі.
-
301-редиректи
Кожна стара сторінка товару й категорії веде на нову, тож посилання й історія зберігаються.
-
Google Shopping
Фід для Google Merchant Center з акційними цінами, датами завершення акцій і фото без водяних знаків.
-
Імпорт прайсу
Excel постачальника з попереднім переглядом кожної зміни, застосуванням одним кліком і відкатом.
-
Готовність до ШІ-пошуку
llms.txt, Markdown-копії товарів і публічний MCP-ендпоінт, щоб ШІ-асистенти читали й цитували каталог.
Магазин на Prom, якого Google майже не бачить
Знайома картина. Магазин роками живе на Prom.ua і приносить замовлення. Але описи колись машинно переклали з російської, на половині фото водяний знак, дублі карток конкурують між собою, а поза маркетплейсом Google про вас майже нічого не знає. Кожне замовлення коштує комісії, а як виглядають картки і кому належать дані покупців, вирішує майданчик.
Власний інтернет-магазин замість Prom повертає ці речі вам: структуру каталогу під реальний попит, свої тексти й фото, свій фід у Google Shopping і сторінки, які можуть читати й цитувати ШІ-асистенти. Якщо ви вирішили перенести магазин з Prom на свій сайт, ми робимо це так, щоб не втратити старі посилання й історію, з Prom.ua чи будь-якого іншого маркетплейсу. Маркетплейс за бажанням лишається додатковим каналом продажу.
Скільки бере Prom.ua і коли маркетплейс варто лишити?
Prom.ua бере річний тариф і комісію із замовлень. Ось що було на сторінці prom.ua/how_to_order під час нашої перевірки 19.11.2026.
Нові продавці, які пройдуть ідентифікацію ФОП чи ТОВ, можуть підключити спецпропозицію за 1 900 грн на рік. Вона діє 365 днів, період продажу з 07.08.2026 до 31.12.2026. Ціни інших тарифів залежать від плану й ліміту товарів, на цій сторінці їх немає.
Для сайту на піддомені Prom діє єдина комісія від 4.2% від вартості товару залежно від категорії. У режимі "Економ" вона вдвічі нижча, від 2.1%, а режими з просуванням дорожчі. Сайт Prom на власному домені коштує 10 грн з ПДВ за кожне замовлення, крім замовлень з Пром-оплатою й "Оплатити частинами".
Точну комісію для вашої категорії дивіться в таблиці на сайті Prom. Комісій Rozetka ми тут не наводимо, бо не перевіряли їх на офіційній сторінці.
Маркетплейс варто лишити, якщо він дає помітну частку замовлень, яких власний сайт у перші місяці не принесе. Власний сайт замість маркетплейсу потрібен, коли ви хочете будувати впізнаваність бренду, отримувати трафік з Google і ШІ-пошуку напряму, керувати цінами й акціями з одного місця і не залежати від правил одного майданчика.
Кейс MELITA: від Prom.ua до власного магазину трьома мовами
MELITA, B2B-постачальник з Дніпра, продає майстерням, сервісам і заводам верстати, лещата, запчастини до болгарських електроталей і пресів, а ще фрикційні накладки власного виробництва для старих кривошипних пресів. Каталог роками жив на Prom.ua з усіма проблемами, описаними вище.
Новий магазин ми зробили на Medusa 2 з вітриною на Next.js 16, українською, російською й англійською. Решта стеку: TypeScript, PostgreSQL, Redis, Docker, Nginx, Cloudflare і Python для обробки даних і зображень. Перенесли близько 750 товарів, і кожна стара адреса товару й категорії з Prom-магазину відповідає 301-редиректом на нову сторінку.
Каталог перебудували в 64 сторінки категорій під реальний попит. Ще до першої категорії зібрали ключові слова конкурентів і місячні обсяги з Google Keyword Planner. Преси, листогини, фрезерування металу, шліфувальні, фугувальні й циркулярні верстати отримали власні сторінки із заголовком і вступом під пошук, порадником з вибору, питаннями покупців і таблицею порівняння, яка будується з характеристик товарів.
Тексти чистили кількома проходами: прибрали дефекти машинного перекладу в близько 690 українських описах, а з виправленого тексту заново зібрали російську й англійську версії. Для 188 товарів взяли характеристики й фото з офіційних сайтів FDB Maschinen, PROMA і Stürmer (Optimum, Metallkraft, Holzstar), але лише за точним збігом моделі чи артикулу. Старі фото з водяним знаком очистили для фіду Google: маску будували за шаблоном знака, а зображення домальовувала модель LaMa.
Довкола каталогу з'явилися дванадцять інженерних калькуляторів (вага металу й арматури, оберти шпинделя й подача, діаметр свердла під різьбу, підбір талі), і кожен веде на верстати, що підходять під результат. Ще десять довідкових статей посилаються на товари, про які розповідають. Прайс постачальника власник завантажує в Excel, бачить кожну зміну ціни, наявності й акцій до публікації, застосовує одним кліком і може відкотити.
Результат: магазин відкрили для пошукових систем у жовтні 2026 року, і основні сторінки каталогу потрапили в індекс Google протягом двох днів. Мобільний Lighthouse 94-100 без зсувів макета. 737 товарів у Google Merchant Center. Повний опис у кейсі MELITA.
Кейси
Що переноситься з Prom на власний сайт
Перенесення з Prom.ua для нас не копіювання карток, а нагода виправити те, що заважало продавати. Ми працюємо з шістьма частинами:
- Каталог і структура: товари, категорії, характеристики, варіанти. Категорії будуємо під те, що люди реально шукають, а не лише під дерево маркетплейсу.
- Тексти й переклади. Виправляємо машинний переклад, прибираємо дублі, додаємо порадники з вибору й відповіді на питання покупців.
- Фото. Беремо офіційні фото виробника, де модель точно збігається, і готуємо зображення без водяних знаків для Google.
- Старі посилання. Кожна стара сторінка отримує 301-редирект на нову. Редирект можливий лише для адрес, якими ви керуєте, і це варто перевірити на старті.
- SEO і структуровані дані: розмітка товару й організації з умовами доставки та повернення, карти сайту, прев'ю для посилань.
- Ціни й наявність: імпорт з Excel постачальника чи з облікової системи з попереднім переглядом змін.
Міграція з Prom ламає позиції лише тоді, коли старі адреси просто зникають. Тому редиректи ми налаштовуємо до відкриття сайту для пошуку, а не після.
Google Shopping і ШІ-пошук
Власний сайт дає два канали, яких магазин на маркетплейсі не контролює. Перший: Google Shopping для інтернет-магазину, тобто фід Merchant Center з актуальними цінами, акціями й чистими фото. Другий: ШІ-асистенти, які дедалі частіше відповідають на питання на кшталт "який верстат обрати". Для MELITA ми додали llms.txt, Markdown-копії товарів і публічний MCP-ендпоінт, щоб асистенти могли читати й цитувати каталог. А для кожної категорії, статті й калькулятора згенерували прев'ю 1200x630, тож посилання в Telegram чи Viber виглядають як бренд, а не як сіра заглушка.
Чи лишати Prom як додатковий канал?
Часто так. Маркетплейс приносить покупців, які шукають саме там, а власний сайт стає основою: тут ви керуєте цінами, текстами й акціями і звідси оновлюєте інші канали. Якщо замовлення приходять з кількох місць, їх зручно збирати в одній CRM. Як вибрати між готовою й власною, розібрано в посібнику CRM на замовлення чи готова CRM.
Скільки коштує і скільки триває перенесення?
Мінімальний розмір проєкту в Lytvynov Production становить 10 000 USD. Ціна залежить від кількості товарів і мов, обсягу роботи з текстами й фото, інтеграцій з постачальниками й обліком і від того, чи потрібні калькулятори, статті й фід Google Shopping. Строки залежать від тих самих чинників, тому ми називаємо їх разом з фіксованою ціною після короткої розмови. Перший діапазон дасть наша форма оцінки проєкту.
Інтернет-магазин на замовлення часто тягне за собою внутрішню систему для замовлень, складу чи доставки. Тоді подивіться нашу розробку CRM та ERP на замовлення і розробку на Next.js. Розробка інтернет-магазину в Україні для нас починається з того самого питання, що й у MELITA: що люди реально шукають і чого їм бракує на маркетплейсі.
Наступний крок
Надішліть посилання на ваш магазин на Prom чи іншому маркетплейсі й розкажіть, скільки замовлень він дає і що вас не влаштовує. На короткій розмові скажемо, чи варто переходити зараз, що перенесемо, як збережемо посилання і скільки це коштуватиме. Записатися на консультацію.
Як ми працюємо
-
Коротка розмова
Дивимося ваш магазин на маркетплейсі, кількість замовлень і що вас не влаштовує.
-
Оцінка й фіксована ціна
Рахуємо товари, мови, тексти, фото й інтеграції та називаємо ціну разом зі строками.
-
Каталог і контент
Структура під попит, виправлені тексти й переклади, офіційні характеристики й фото.
-
Перенесення й редиректи
Товари переїжджають на новий сайт, кожна стара адреса отримує 301-редирект.
-
Відкриття для пошуку
Фід Google Shopping, структуровані дані, перевірка індексації в Google.
Два способи працювати з нами
Проєкт з фіксованою ціною
Чіткий обсяг, фіксована ціна, погоджена до старту і демо щотижня. Підходить для нового продукту або зрозумілої частини роботи.
Оцінити проєктВиділена команда
Senior-інженери, які місяць за місяцем працюють лише над вашим продуктом, за вашими пріоритетами і у ваших репозиторіях.
Про виділену команду