Типова історія: компанія росте, і проєктів стає більше, ніж може тримати одна Jira, таблиця чи мішанина з месенджерів. Задачі приходять із трьох місць, клієнт хоче бачити прогрес без доступу до внутрішніх обговорень, бухгалтерії потрібні години по проєктах, а керівник питає, чому спринт знову не закрився. Хтось пропонує: може, зробимо свою систему?

Коротка відповідь така. Для більшості команд до тридцяти-п'ятдесяти людей готовий інструмент вигідніший: Jira, Asana, Monday і подібні запускаються за дні, мають інтеграції й дешево обходяться на малих командах. Власна система виправдана в чотирьох випадках: процес не вкладається в чужу модель, потрібні клієнтські ролі й публічні сторінки без оплати кожного місця, система має бути пов'язана з вашим обліком чи працювати на ваших серверах, або з нею мають працювати ШІ-агенти.

Ми в Lytvynov Production розробляємо CRM та ERP на замовлення, зокрема внутрішні системи управління проєктами, і самі щодня працюємо на власній. Тому нижче чесно: що вигідніше купити, а що збудувати, скільки це коштує, і чому ми знаємо, як виглядає система задач зсередини.

Скільки коштує підписка на Jira, Asana чи Monday за три роки?

Підписка рахується за користувача на місяць, тож з ростом команди її вартість росте лінійно, а власна система після розробки такої залежності не має. Порівняймо на прикладі Asana, чиї ціни ми змогли прочитати на офіційній сторінці 19.11.2026.

За даними asana.com/pricing, тариф Starter коштує 10,99 USD за користувача на місяць при оплаті за рік (13,49 USD при помісячній оплаті), тариф Advanced 24,99 USD за користувача на місяць при оплаті за рік (30,49 USD при помісячній). Додаткові запити до ШІ Asana продає окремо: 0,50 USD за запит у пакетах. Для розрахунків ми взяли річну оплату без ШІ-додатків.

Команда Asana Starter за 3 роки Asana Advanced за 3 роки Власна система
30 користувачів 11 869 USD (30 × 10,99 × 36 місяців) 26 989 USD (30 × 24,99 × 36) від 10 000 USD одноразово, плюс хостинг і підтримка
100 користувачів 39 564 USD (100 × 10,99 × 36) 89 964 USD (100 × 24,99 × 36) залежить від обсягу, ціна не росте з кількістю людей, плюс хостинг і підтримка

Jira і Monday в цю таблицю ми свідомо не включили. Їхні сторінки цін підвантажують суми скриптом і залежать від кількості користувачів, тарифу й типу оплати, тож 19.11.2026 ми не змогли прочитати офіційні цифри автоматично. Незалежні огляди розходяться між собою на десятки відсотків, а нам не хочеться підставляти вам цифри, які ми не перевірили. Візьміть калькулятор на сайтах Atlassian і monday.com і підставте свою кількість користувачів. Принцип розрахунку той самий, що в таблиці.

Як читати цифри. Для тридцяти людей підписка на Starter за три роки приблизно дорівнює ціні невеликої власної системи, і тут вирішують не гроші, а те, чи потрібна вам нестандартна функціональність. Для ста людей і складнішого тарифу підписка за три роки перевищує вартість власної системи в кілька разів. Водночас порівняння не один до одного: Asana дає готові інтеграції, мобільні застосунки й підтримку, а власна система дає ваші правила, ваші дані й ваш код. Порахуйте обидва варіанти для себе, і не забудьте додати до власної системи хостинг і підтримку: розробка оплачується один раз, але система потребує догляду.

Коли готова система не підходить

Є п'ять ситуацій, у яких ми бачимо, що готовий інструмент перестає працювати на вас.

Процес не вкладається в модель «задача, дошка, спринт». У вас замовлення, що проходять через виробництво, заявки з обладнання, що автоматично створюють тікети, клієнтські рішення на кожну задачу, фіксовані діапазони оцінки для замовника. Конструктори тарифів тут допомагають лише частково й швидко перетворюються на лабіринт налаштувань.

Клієнти й підрядники мають бачити свою частину. У готових системах доступ для гостей часто платний або обмежений, а ви хочете, щоб замовник бачив спринт, залишав рішення й не бачив внутрішніх обговорень. Власна система будує такий рівень доступу від початку.

Інтеграція з внутрішніми системами. Задачі мають народжуватися з ваших заявок, годинники з облікової системи, бюджети з фінансів, а також повертатися туди. Для готової системи це або плагін, або міст на конструкторі автоматизацій, який треба постійно підтримувати.

Дані й права. Ви працюєте з клієнтами, яким потрібно зберігати дані на вашій інфраструктурі, або хочете, щоб код системи належав вам. У готової системи ціни, тарифи й дорожню карту контролює постачальник.

ШІ-агенти. Це найновіший пункт. Якщо ви хочете, щоб ШІ-агенти читали задачі, створювали підзадачі, фіксували час і ставили статуси, їм потрібен інтерфейс доступу з окремими правами. У власній системі його будують під ваші процеси, у готовій користуєтесь тим, що дав постачальник.

Якщо збігаються один-два пункти, зазвичай досить налаштувати готову систему. Три-чотири пункти означають, що власну систему варто порахувати. Ту саму логіку для CRM ми розбирали в посібнику CRM на замовлення чи готова CRM.

Що входить у першу версію

Перша версія має закривати найболючіший процес і вміщатися приблизно в два-три місяці. Так ми будуємо і CRM, і системи задач: спершу ядро, потім модулі, що виросли з реального користування.

Ядро складається з десяти речей. Задачі з типами (функція, помилка, епік), статусами й пріоритетами. Ієрархія: підзадачі й епіки. Дошка з перетягуванням по статусах. Беклог. Спринти з початком, кінцем і закриттям. Коментарі й вкладення. Облік часу по задачі й по людині. Ролі й права: хто бачить які проєкти. Сповіщення в месенджер чи пошту. Базові звіти: що зроблено за спринт, скільки часу пішло.

Далі додаються модулі за потребою. Бюджети проєктів з вартістю години кожного учасника. Календар відсутностей: відпустки, лікарняні, дедлайни. Документи й вікі прямо в проєкті, з контролем доступу. Публічне посилання на спринт для клієнта. Імпорт із Jira чи Confluence, якщо переїжджаєте з них. Клієнтські рішення на задачі.

Практична порада: не копіюйте Jira повністю. Саме спроба повторити всі десять тисяч функцій Jira робить власну систему дорогою й нікому не потрібною. Запишіть п'ять-десять речей, які ваша команда робить щодня, і побудуйте саме їх.

Наш досвід: дошка, на якій ми працюємо щодня

Усередині компанії ми ведемо проєкти на власній системі управління проєктами, яку створили самі, і користуємося нею щодня. Це не клієнтський проєкт і не опублікований кейс, а внутрішній інструмент, тож розповідаємо про нього так, як він є. Згадка про нього є й на сторінці про CRM та ERP на замовлення.

Система складається з бекенду на Symfony (PHP, MySQL, авторизація через JWT з оновленням токенів) і фронтенду на React з редактором TipTap для описів і документів. Працює в Docker, інтерфейс доступний чотирма мовами (англійська, російська, українська, французька) зі світлою й темною темами.

Що в ній є. Проєкти з кодом, колонками дошки й поточним спринтом. Задачі з типами функція, помилка й епік, п'ятьма пріоритетами, ієрархією та підзадачами. Коментарі, питання до задачі для спілкування із замовником, вкладення, журнал змін. Облік часу, відсутності команди, документи проєкту з контролем доступу, бюджети з вартістю години кожного учасника. Імпорт проєктів, користувачів і задач із Jira та документів із Confluence. Сповіщення в Google Chat.

Окремо про клієнтську частину. Кожен спринт можна відкрити для замовника за публічним посиланням без входу в систему. Задачі, позначені як видимі для замовника, він бачить, а решта лишається внутрішньою. На кожну видиму задачу замовник приймає рішення: взяти в роботу, відкласти чи відхилити. Є окремий діапазон оцінки для замовника, відмінний від внутрішньої оцінки. Саме таку логіку важко отримати від готової системи без компромісів.

Нарешті, MCP-сервер. До дошки підключено окремий сервіс, через який наші інженери й ШІ-агенти працюють із задачами: створюють і змінюють їх, ведуть спринти, фіксують час, пишуть документи, дивляться бюджети й фінанси проєктів. Агент входить через персональний ключ доступу і діє в межах прав його власника. Про те, що таке MCP-сервер і навіщо він, ми писали в посібнику що таке MCP-сервер, а про розробку таких серверів для клієнтів на сторінці розробка MCP-серверів.

Чому це важливо вам. Ми знаємо, як виглядає внутрішня система, коли від неї залежить власна робота. Вона має бути швидкою, мати зрозумілі права, не втрачати дані й показувати замовнику те, що йому належить. Ці вимоги ми переносимо на системи клієнтів.

Ролі й права: яку матрицю ми проєктуємо

Права доступу це та частина, яку у власній системі найлегше зробити під себе, і найчастіше саме вона вирішує питання «будувати чи купувати». Типова матриця для компанії, що працює з замовниками, виглядає так.

Роль Що бачить Що може змінювати
Власник компанії Усі проєкти, бюджети, відсутності, фінанси Усе, зокрема доступи й бюджети
Керівник проєкту Свої проєкти, задачі, час, бюджет проєкту Задачі, спринти, призначення, видимість для замовника
Інженер Проєкти, до яких його додали, свої задачі й час Свої задачі, статуси, коментарі, облік часу
Замовник Лише задачі, позначені як видимі, і публічну сторінку спринту Рішення по задачі: взяти в роботу, відкласти, відхилити; відповіді на питання
ШІ-агент Те, що дозволено його ключу доступу Лише дії в межах прав власника ключа

Така модель легко розширюється: додаються підрядники, які бачать лише одну задачу, або роль бухгалтера, що бачить лише години й бюджети. У готових системах кожна нова роль зазвичай означає ще одне оплачене місце або складне налаштування, а у власній це рядок у матриці.

Як переїхати з Jira і не втратити історію

Переїзд найбільше лякає команди, які ведуть у Jira роки історії. Проте технічно він передбачуваний, якщо йти етапами.

Спершу описують відповідність. Які типи задач, статуси й поля у вас в Jira, і куди вони мають потрапити. Потім робиться тестовий імпорт на копію: проєкти, користувачі, задачі з коментарями й вкладеннями. Далі порівнюють кількість задач у джерелі й приймачі, відкривають десяток випадкових, звіряють історію. Власна система, збудована під імпорт, зберігає ідентифікатори Jira для проєктів, користувачів і задач, тому повторний імпорт оновлює вже перенесені записи і не створює дублів. Так працює й наша дошка. Лише після звірки команда перемикається, а стара Jira якийсь час лишається для читання.

Найчастіша помилка тут не технічна: команда переносить усе, включно з п'ятьма роками закритих задач, які ніхто не відкриє. Краще перенести активні проєкти й останній рік, а решту залишити в архіві Jira.

Як зрозуміти, що система окупилася

Окупність власної системи вимірюється не лише грошима. Ми радимо зафіксувати три числа до запуску й перевірити їх через пів року. Скільки годин на тиждень команда витрачала на ручне перенесення задач, звірку годин і складання звітів. Скільки задач губилося чи дублювалося між системами. Скільки ліцензій ви платили і скільки платили б при поточному рості команди.

Якщо перше й друге помітно зменшилися, а третє перестало рости разом із командою, система виконує свою роботу. Якщо ні, тоді або перша версія була надто широкою, або процес не потребував нестандартного інструмента, і чесніше повернутися до готового. Ми радше скажемо вам про це на етапі оцінки обсягу, ніж продамо систему, яка не окупиться.

Опублікований кейс: система задач для телеком-підтримки у Франції

Окрім власної дошки, є клієнтський опублікований проєкт: система керування завданнями й заявками для компанії телеком-підтримки у Франції. Внутрішній підрозділ підтримки потребував єдиного інструмента для обробки задач і заявок, які надходять і з ручного введення, і зі сторонніх систем сигналізації.

За три місяці ми зробили внутрішню CRM із такими можливостями. Центральна панель для створення й відстеження задач і заявок. Призначення й перепризначення задач за структурою команди й ролями. Редактор задачі з описом, мітками, вкладеннями, обліком часу й пріоритетами. Автоматичне створення заявок зі сторонніх систем сигналізації. Сповіщення для співробітників і зовнішніх учасників. Авторизація й рольовий доступ через Keycloak. За описом проєкту, систему розгорнули для внутрішньої команди, і вона покращила час реакції та прозорість роботи.

Цей кейс корисний для порівняння з готовими системами: заявки народжуються в сторонніх системах автоматично, ролі прив'язані до структури команди, а вхід працює через корпоративний провайдер. Усе це досяжне і в готовій системі з плагінами, але ціною складного налаштування. Тут клієнту було простіше мати систему, яка робить саме те, що потрібно.

Інтеграції: що підключають найчастіше

Внутрішня система живе не сама. Типові інтеграції, які ми будуємо: пошта й календарі (Google Workspace, Microsoft 365), месенджери для сповіщень (Telegram, Slack, Google Chat), репозиторій коду з зв'язком задачі й гілки, єдиний вхід через Keycloak, Google чи Microsoft, заявки з вашого сайту й сторонніх систем, облікова система для виставлення рахунків за відпрацьований час. Кожну інтеграцію ми тримаємо за власним інтерфейсом з тестовою реалізацією, щоб її можна було перевірити й замінити, не чіпаючи решту системи. Про обмін з бухгалтерськими системами докладно в посібнику про інтеграцію CRM з BAS і 1С: принципи ті самі.

ШІ-агенти в системі управління проєктами

Задачі, коментарі, історія змін і облік часу це добре структуровані дані, і саме з такими ШІ-агенти працюють найкраще. Що вони можуть робити в системі: розбирати великий запит на підзадачі, оновлювати статуси за результатами роботи, фіксувати час, готувати звіт за спринт, шукати повторювані заявки. Умова одна: кожна дія агента проходить через права його ключа доступу, а ключові рішення залишаються за людиною. Ми будуємо ШІ-функції після того, як основні процеси стабільні, а модель даних чиста. Про агентів загалом читайте на сторінці розробка ШІ-агентів.

Скільки коштує і як ми працюємо

Внутрішній інструмент для одного відділу у нас починається від 10 000 USD. Повноцінна система з кількома модулями, ролями, інтеграціями й звітністю входить у діапазон 40 000-90 000 USD, як і інші CRM та ERP. Після запуску ви платите за хостинг і підтримку. Розбір цін за модулями розповідає посібник скільки коштує розробити CRM.

Працюємо чотирма етапами. Оцінка обсягу (1-2 тижні): описуємо ваш процес, ролі й інтеграції, формуємо склад першого релізу й даємо фіксовану ціну. Перший модуль (6-10 тижнів): ядро з задачами, дошкою, ролями й сповіщеннями. Наступні модулі (4-8 тижнів кожен): облік часу, бюджети, документи, клієнтські сторінки. Підтримка й розвиток. Кожного тижня завершується демо на staging-сервері, а код лежить у ваших репозиторіях з першого дня.

Чек-лист: купувати чи будувати

Чим більше пунктів про вас, тим ближче вам власна система.

  • Ваш процес не вкладається в «задача, дошка, спринт»: замовлення, заявки, сервісні роботи чи клієнтські рішення.
  • Замовники чи підрядники мають бачити частину проєкту без оплати місця й без доступу до внутрішніх обговорень.
  • Задачі мають народжуватися автоматично із ваших систем: заявок, сигналізації, сайту.
  • Потрібна інтеграція з обліком, годинами й бюджетами.
  • Дані мають лежати на ваших серверах, а код системи належати компанії.
  • З системою мають працювати ШІ-агенти з власними правами.
  • Користувачів понад 50, і підписка за три роки вже порівнянна з розробкою.
  • Є бюджет від 10 000 USD і людина, яка ухвалює рішення щодо процесів.

Якщо збіглося одне-два, налаштуйте готову систему. Якщо п'ять і більше, варто порахувати власну.

Наступний крок

Опишіть, у чому працює ваша команда сьогодні, скільки людей, що не влаштовує і які три речі забирають найбільше часу. На короткій розмові ми скажемо, чи достатньо налаштувати Jira, Asana чи Monday, чи власна система справді окупиться, і скільки вона коштуватиме. Записатися на консультацію або отримати орієнтовну оцінку проєкту.

Наші гайди про ШІ та розробку вгорі вашого Google?

Додайте Lytvynov Production як бажане джерело, і Google показуватиме наші нові гайди про ШІ-агентів, вартість MVP і розробку на замовлення вище у видачі.

Кейси

Часті запитання

Купуйте, якщо ваш процес стандартний: задачі, дошка, спринти, звіти, команда до 30-50 людей. Готова система запуститься за дні й отримує оновлення без вас. Будуйте свою, коли процес не вкладається в чужу модель (замовлення, заявки, сервісні роботи, клієнтські рішення), коли потрібні клієнтські ролі без оплати місця, інтеграції з вашим обліком, дані на ваших серверах або коли з системою працюватимуть ШІ-агенти, яким потрібні власні інструменти доступу. Одна ознака з цього списку ще не привід, три-чотири вже привід порахувати.

У Lytvynov Production внутрішній інструмент для одного відділу (задачі, дошка, ролі, облік часу, сповіщення) починається від 10 000 USD, а повноцінна система з кількома модулями, інтеграціями й звітністю входить у діапазон 40 000-90 000 USD, як і інші наші CRM та ERP. Плюс хостинг і підтримка після запуску. Фіксовану ціну ми даємо після короткої розмови про обсяг. Система задач для телеком-підтримки у Франції була розроблена за три місяці.

Задачі з типами, статусами й пріоритетами, дошка з перетягуванням, беклог і спринти, коментарі, вкладення, облік часу, ролі й права доступу, сповіщення та базові звіти. Усе інше (бюджети, відпустки, документи, публічні посилання для клієнтів, імпорт із Jira) додається модулями, коли перша версія вже працює. Такий склад ми підтвердили на власній системі: вона починалася з задач і дошки, а решта виросла з реальних потреб команди.

Так. Власна система задач зберігає ідентифікатори проєктів, користувачів і задач із Jira, тому повторний імпорт зіставляє записи, а не створює дублікати. Наша власна дошка має команди імпорту проєктів і користувачів із Jira та імпорт із Confluence. Імпорт варто робити окремим етапом: спершу тестова копія, потім порівняння кількості задач, і лише після цього перемикання команди.

Так, і це одна з причин будувати свою. Ми додали до нашої дошки MCP-сервер: це інтерфейс, через який ШІ-агент читає й створює задачі, веде спринти, фіксує час і працює з документами так само, як людина через вебінтерфейс. Агент входить через персональний ключ доступу з правами його власника. Про сам стандарт ми розповідаємо в посібнику про MCP-сервер.

Сфокусована система для однієї команди займає 8-12 тижнів до першого релізу, і перший модуль зазвичай запускається за 6-10 тижнів. Систему задач для телеком-підтримки у Франції ми зробили за три місяці. Повноцінна система з кількома модулями будується поетапно, кожен наступний модуль додає 4-8 тижнів. Щотижня команда бачить демо на staging-сервері.

Почнімо ваш проєкт
Записатися на дзвінок